Der stille Himmel
Goldene Stunde—
Text 1
So liegen in jedem Atemzug zwei Gaben, und für jede Gabe ist ein Dank geschuldet.
Saadi · Der Rosengarten (Golestan)
Ich glaube an Ihn, der durch dich die Finsternis erhellt, durch dich das Dunkle klar gemacht und dich zu einem der Zeichen Seines Reiches gemacht hat.
Imam Zain al-Abidin · Die Psalmen des Islam (as-Sahifa as-Sadschdschadiyya)
Liebe für die anderen, was du für dich selbst liebst, und verabscheue für sie, was du für dich selbst verabscheust.
Imam Ali · Der Gipfel der Beredsamkeit (Nahdsch al-Balagha)
Die Klause des Herzens ist kein Ort für die Gesellschaft von Gegensätzen: Geht der Dämon hinaus, tritt der Engel ein.
Hafis · Der Diwan
Die Kinder Adams sind Glieder voneinander, geschaffen aus einem Wesen. Wird ein Glied von Schmerz getroffen, finden die anderen keine Ruhe.
Saadi · Der Rosengarten (Golestan)
Er vergibt dem, der ihm Unrecht tat, gibt dem, der ihm verweigerte, und geht auf den zu, der mit ihm brach.
Imam Ali · Der Gipfel der Beredsamkeit (Nahdsch al-Balagha)
Die Menschen sind von zweierlei Art: entweder dein Bruder im Glauben oder deinesgleichen in der Schöpfung.
Imam Ali · Der Gipfel der Beredsamkeit (Nahdsch al-Balagha)
Diese Welt ist ein Berg, und unser Tun der Ruf; das Echo unserer Rufe kehrt zu uns zurück.
Rumi · Das Masnavi
Sprecht, und ihr werdet erkannt, denn der Mensch liegt verborgen unter seiner Zunge.
Imam Ali · Der Gipfel der Beredsamkeit (Nahdsch al-Balagha)
Gelobt seist Du, mein Herr, für Schwester Wasser: sehr nützlich ist sie und demütig, kostbar und rein.
Franz von Assisi · Der Sonnengesang (Cantico di Frate Sole)
Das Gute, in dem kein Übel ist: Dank in der Wohltat und Geduld unter dem Schlag, der fällt.
Imam al-Hasan · Die Meisterwerke des Verstandes (Tuhaf al-Uqul)
Der liebste meiner Brüder ist mir der, der mir meine Fehler zum Geschenk macht.
Imam as-Sadiq · Die Meisterwerke des Verstandes (Tuhaf al-Uqul)
So liegen in jedem Atemzug zwei Gaben, und für jede Gabe ist ein Dank geschuldet.
Saadi · Der Rosengarten (Golestan)
Wähle einen Pfeil neben den Gefährten, um zu einer anderen Szene zu gehen.